Las habilidades de la psíquica Sybille pueden llegar a acabar con la vida de una persona a distancia. El inspector Laurence no cree en tales aptitudes hasta que uno de los amigos de Avril muere repentinamente de una extraña gripe.