Un camión frigorífico guarda una sorpresa: el glaciar ha liberado, tras 15 años, el cadáver de Veronika Gagern. Jerry observa de inmediato que la cuerda de seguridad fue cortada. El caso se reabre y las sospechas recaen sobre su esposo, con quien discutió antes de su última excursión, y sobre un fisioterapeuta acusado de negligencia. Otro sospechoso es un amigo de la familia, cuya mujer está embarazada y oculta un secreto. El hallazgo de una mochila de Veronika por parte de su hijo Moritz debería aclarar el misterio, pero alguien loataca para silenciarlo. Mientras tanto, Ava sorprende al comisario con su apoyo y Frau Maienhofer aporta un dato crucial en una charla.