Una operación policial en el bosque tiene un resultado inesperado cuando un misterioso hombre se entrega a la brigada de investigadores sin revelar su nombre. ¿Cuál es su identidad? ¿Y su relación con los asesinatos? Por otra parte, Gedeon no tira la toalla y reúne las fuerzas que le quedan para encontrar a Oskar Koschlick.