Han pasado unas semanas desde que Jasper y Helena se dejaron llevar por sus sentimientos en la boda de la tía Zelda y el decano. Ahora ponen a prueba su nueva relación durante una escapada a un lujoso hotel con spa, un salto arriesgado para la pareja. Pero cuando un huésped muere tras sufrir un ictus, Jasper empieza a sospechar. Poco después se produce una segunda muerte, también atribuida a causas naturales. o eso parece. Solo Jasper cree que podría tratarse de un asesinato y su obsesión con el caso amenaza con destruir su frágil relación con Helena. Mientras tanto, Dan conoce en un pub a la misteriosa Leonie. Aunque todavía le pesa el recuerdo de Lisa, algo en ella le resulta irresistible.