Danny y Stella encuentran nuevas formas de proceder en el escenario de un crimen mientras Danny está atrapada un una habitación del pánico con la víctima, la cual es la única persona que posee el código de seguridad. Mientras un cerrajero intenta abrir las puertas de titanio, los CSI's intentarán tomar las pruebas antes de que la víctima empeore o Danny se quede sin oxígeno. Entre tanto, Mac, el Dr. Hawkes y Lindsay investigan la muerte de una bailarina.