El episodio final, titulado"Grave Danger", Peligro Sepulcral en castellano, fue concebido en la mente de Tarantino como una película. Se trata de un thriller cargado de tensión y fuerza en el que los miembros del C.S.I se ven involucrados en una agresión cometida contra uno de los suyos, el detective Nick Stokes (George Eads), y el grupo tendrá que salvarle la vida en una desesperada carrera contrarreloj. Además el episodio cuenta con la colaboración especial de Toni Curtis, haciendo de sí mismo junto al legendario y fallecido Frank Gorshin (conocido por su papel del malvado Riddler de la serie Batman de los años 70), ambos en el papel de viejos amigos del padre de Catherine, Sam Braun (Scott Wilson).