Danny, Lexi y Violet viajan a través de un peligroso páramo químico en Kazajstán hasta una instalación de armas biológicas abandonada. Mientras tanto, Chuck comienza su investigación sobre cómo están conectados el Vaticano y el Spirit Banner.