Después de un aterrizaje forzoso en la jungla, Danny y su padre llevan a Lexi herida a la ciudad perdida de Sana. Mientras tanto, el padre Chuck y Kate descubren más sobre el Arcanum Gladio. Simon recluta a un sombrero blanco para piratear la CIA para Khan, con resultados devastadores. El padre de Danny le dice la verdad sobre su salud.