Un motorista es decapitado por un cable de acero. No es fácil saber si fue víctima de una negligencia o de una broma convertida en tragedia. Era un médico deportivo muy respetado, que trabajaba desde hacía muchos años con el Club Omnisports de Estrasburgo. Una nueva muerte en el seno de la dirección del club dirige la investigación hacia un posible ajuste de cuentas. Las sospechas de César y su equipo se disparan por el comportamiento inquietante de algunos de los miembros que han sido despedidos. Pero todos se protegen entre sí...