Nina Kautsalo ha vuelto a Ivalo, esta vez como la nueva jefa de policía. Cuando encuentran el cadáver del farmacéutico local, Nina se embarca en el último caso con su antiguo compañero, Aikio. Mientras tanto, alguien intenta secuestrar el coche de prueba de un fabricante de automóviles americano.