A medida que se acerca la explosión del Planeta Namek, la batalla entre Freeza y Goku se vuelve más feroz. Mientras tanto, en la Tierra, Mister Popo está reuniendo las Bolas de Dragón para devolverles la vida a Yamcha y los otros.