Goku debe defender su vida y la bola de dragón de la ira de Piccolo Daimaoh, que busca venganza por las muertes de sus vástagos Timbal y Tambourine. ¿Conseguirá Goku hacer frente en solitario a un enemigo sin precedentes?.