McGarrett y el equipo 5-0 debe localizar a un espía ruso que ha robado una unidad flash que contiene información clasificada de la NSA y que pone la vida de un miembro de su familia en riesgo. Además, McGarrett descubre finalmente por qué Catalina lo dejó, y Abby sigue ocultando su misión real a Chin y al equipo.