El equipo tiene que ayudarse de la comunidad para buscar a un justiciero. Tim y Lucy sacan a la luz los secretos de los dos nuevos novatos.