La madre del capitán Holt busca apoyo del recinto después de que le roben su casa. Mientras tanto, Terry, Rosa y Boyle remodelan la sala de descanso y Amy le enseña a Gina cómo cambiar su propia llanta de automóvil.