La Unidad invita al nuevo chico-helicóptero del pueblo para un día de pruebas de rescate. La Unidad entra en el bosque para buscar un extraño pájaro carpintero y salvar su hábitat.