Paddington tiene una amiga oruga y él y Judy aprenden que no todos los cambios son malos. // Los Brown crean una competición de "El suelo es lava". ¿Quién ganará? ¿Darán buena impresión al importante invitado?.