Cuando Violet ejecuta un salto perfecto sobre una montaña rusa, tres "peque-hículos" intentan hacer lo mismo. La primera fiesta de pijamas de la unidad se ve inesperadamente interrumpida.