La campesina encuentra a Anna herida y consigue salvarla la vida. Mientras en la abadía, Bernardo Gui busca aliados e interroga al bibliotecario Malaquías sobre Remigio. El asunto del debate es esencial para el futuro de la iglesia.