Capítulo especial de ''C.S.I. Miami'' en el que se presenta al equipo de ''C.S.I. Nueva York''. Esta nueva serie estará protagonizada por Gary Sinise y se centrará en los delitos que se producen en la capital neoyorquina.En el episodio ''Miami-Nueva York sin escala'', Laura Spelman, una adolescente, regresa a su casa por la noche y descubre que sus padres han sido asesinados durante su ausencia. Poco después, Horatio acude al lugar del crimen junto a su equipo para recoger pruebas. Caine afirma que la madre fue asesinada antes que el padre, quien luchó con el agresor antes de que le cortara la garganta.