Herrmann se esfuerza por convertirse en un hombre mejor tras el paso de Cindy por el cáncer. Kidd se une a una víctima sin hogar durante una llamada.