John se recupera de una herida de bala y el equipo, con dos miembros nuevos, busca a dos reclusos con sed de venganza que se han dado a la fuga.