El Pentágono le notifica al director Vance que Gibbs y Bishop, en plena investigación por un asesinato, se encuentran incomunicados a bordo del submarino nuclear.