La investigación del equipo sobre un ataque a un convoy de la policía vuelve a conectar a Street (Alex Russell) con su hermano adoptivo desaparecido, mientras Hondo (Shemar Moore) recibe malas noticias sobre la salud de su padre.