Mientras Marion sigue buscando a Víctor, su amante, que desapareció sin dejar rastro, su investigación se cruza con otro caso. Elsa Vogel, una joven residente de Compiègne, ha sido secuestrada. Su captor parece unos planes estrechamente vinculados a la Estación del Norte.