La Nuk acompanya en Roger a la feina i la Bimba intenta encomanar energia a la Fiona. Se'n sortirà? La Laia, l'Elsa, l'Arnau i en Lluís s'acaben de traslladar i busquen un gos per completar la família. Els nens volen un cadell, però què en pensen els pares?.