Los Agentes de NCIS McGee y Torres viajan a Nueva Orleans para unirse a Pride y su equipo en la búsqueda de un libro de seguridad nacional sobre terrorismo que se ha perdido.