Jan Steinert, un hombre sin hogar, encuentra por casualidad el botín de un atraco bancario escondido en una obra abandonada. Poco después, otro indigente aparece asesinado cerca del lugar. La víctima, conocida por su carácter violento, había intentado agredir a una joven llamada Kerstin pocos días antes.Mientras Finn y Lars investigan posibles ajustes de cuentas y descubren la relación entre la víctima y varios habitantes de la calle, el hallazgo de la bolsa con el dinero robado cambia por completo el rumbo de la investigación. Todas las sospechas recaen sobre Steinert, un ludópata que perdió a su familia y que podría haber visto en el dinero una oportunidad para recuperar su antigua vida.Pero cuando el principal sospechoso es secuestrado, el caso adquiere una nueva dimensión y los detectives se enfrentan a una peligrosa carrera contrarreloj.