Un peligroso criminal asesina al conductor de un furgón policial y escapa en plena montaña junto a otros dos reclusos. Convencido de que la búsqueda oficial sigue una pista equivocada, Alex decide rastrear personalmente a los fugitivos en un terreno escarpado y hostil. Al mismo tiempo, Angelo se ve alterado por la llegada al valle de Tiago, un antiguo líder gitano vinculado a su pasado. Mientras la tensión aumenta en Lusagne, la caza se convierte en una carrera contrarreloj en la que viejas cuentas pendientes y nuevas amenazas se entrelazan peligrosamente.