Kyle es trasladado junto con otros presos en un furgón policial. De camino a prisión, sufren un accidente y aprovechan para escapar. Kyle decide entregarse a Horatio y vuelve a prisión. Los delincuentes que logran escapar amenazan a Horatio con hacerle daño al chico dentro de la cárcel, por medio de contactos.