Una joven nadadora se vuelve todo un fenómeno de masas debido a la aparición de sus fotos en la web. Durante una carrera, su novio es asesinado, por lo que el equipo de CSI se pone a trabajar en el caso.