Herrmann investiga el aumento de bocas de incendio desaparecidas y se une a Kylie para dar con ellas.