Cuando las pruebas revelan que un miembro del equipo de NCIS es el último objetivo de un asesino a sueldo, el equipo debe buscar en los archivos de casos antiguos para determinar quién está buscando venganza.