Mientras aseguran un partido de fútbol internacional, Colin y Bill investigan una amenaza de bomba que los lleva a la búsqueda de dos jugadores desaparecidos. El equipo solicita la ayuda de la agente especial del FBI a cargo, Isobel Castille.