La incansable búsqueda de Gibbs y Fornell para encontrar al jefe de una red de narcotráfico responsable de la sobredosis de Emily, la hija de Fornell, por fin llega a su clímax.