Nolan lleva a cabo una detención muy discreta mientras Lucy y Celina tendrán que darse prisa si quieren rescatar a la víctima de un secuestro.