Cuando un amigo de Sarah sufre un ataque que lo deja en coma, ella viaja a Toronto para enfrentarse a su esposa. Charlie y Rex encuentran sospechosos más cerca de casa.