Hal pasa una noche salvaje con un colega del instituto; Malcolm intenta liberar a Dabney del control de su madre; Francis pasa la noche con Otto cuando sus esposas van al pueblo.