En una cárcel de máxima seguridad, Bender conoce a un famoso cantante de folk e intenta hacer una copia de su preciada guitarra.