Cuando los restos de doce personas aparecen en un riachuelo, el equipo viaja a Yakima, Washington, para encontrar al asesino.