El tiempo corre mientras Charlie y Rex intentan encontrar a un asesino antes de que la víctima sucumba al veneno y los mate lentamente.