Cuando un robo interrumpe los planes navideños del equipo, Mark y Rex se ven obligados a investigar una serie de asaltos vinculados a una tradición local de Terranova conocida como "mummering".