Mientras el resto del equipo trabaja sin descanso para detener una venta ilegal de armas, Rex decide hacer justicia por su cuenta tras presenciar un asesinato mientras está atrapado en casa.