Cuando una investigación de asesinato se convierte en un secuestro, el olfato de Rex lo lleva a él y a Charlie a Bell Island, y justo al epicentro de un complot de doble asesinato.