Mientras el equipo investiga una serie de robos dirigidos por un misterioso capo, Street (Alex Russell) es chantajeado para ayudar a su hermano adoptivo Nate (Cory Hardrict) a salir de un apuro.