Tras reincorporarse, Edwin vuelve al trabajo con Günter. Su primer caso los lleva a la vivienda de dos estudiantes, donde aparece un hombre muerto.Ellas aseguran que era un joven estudiante extranjero, pero el forense determina que su edad no coincide en absoluto. La identidad de la víctima se convierte así en el principal misterio.