Malcolm, que está haciendo el turno de noche en el supermercado, descubre a un hombre que está viviendo en la tienda. Reese se hace amigo de un grupo de orugas que adquirió trabajando durante las vacaciones de primavera con un exterminador sospechoso.