Lindsay se entera de que un padre busca vengar la muerte de su hija lo que provoca que Olinsky se haga pasar por un asesino a sueldo. Mientras tanto, los agentes de Inteligencia tratan de reunir pruebas para detener al supuesto asesino de la chica.