Las grabaciones del Dr. Carlisle, que documentan su relación con Manny Cortez durante 27 años, ponen de manifiesto el momento decisivo, el punto de no retorno, de este asesino convicto.