Indy piensa que no se le da nada bien porque el caballo de cera que ha hecho parece una vaca, pero Calipso la anima para que no se rinda, y ella intenta arreglarlo con la ayuda de Winton.